Not logged inClonkspot Forum
Forum Home Help Search Register Login
Up Topic Deutsch / Community / Next CR Live-Stream Event
1 2 Previous Next  
Parent - By ala (More than 1000 posts.) Date 24.05.2015 22:36
Fand das auch gut :)
Parent - By Nachtfalter (More than 1000 posts.) Date 25.05.2015 08:49
Ja, rückblickend und auf die Länge der Pause war das tatsächlich die bessere Idee.
- - By DMan (More than 200 posts.) Date 25.05.2015 12:55
Kommt (dieser und) der letzte Abend nicht mehr auf YT? :/
Wasserwipf meinte ja, dass er das noch hochlädt, aber bis heute ist da nichts mehr passiert. Mir persönlich egal ob am Stück oder einzeln, Hauptsache ich kann es sehen. Ich persönlich mag Streaming (das ist doch das mit den Katzenvideos? (mal sehen, ob es jemand versteht..)) nicht, da wenn ich nicht alles sehe, ich dann das Gefühl habe, etwas verpasst zu haben und wenn mein Internet das nicht mitmacht, ich nicht mehr live dabei bin und dann ich es dann gleich nachträglich ansehen kann.
Hoffe also, die Abende werden noch hochgeladen, >5 Stunden Clonk-LP haut schon gut rein. x)

Und an der Stelle nochmal sorry für Stoss-Weg, da ich eben den letzten Abend nicht gesehen habe, wusste ich nicht, dass a) das Szen da schon gespielt wurde und b) es bei Kommentatoren und co. nicht gut ankam. :x
Parent - - By Kanibal (More than 200 posts.) Date 25.05.2015 13:35
http://www.twitch.tv/wasserwipf/b/662383181
Parent - By Shadow (More than 200 posts.) Date 25.05.2015 13:48
Ah nice, in kürze soweit ich weiß auch auf diesem Internetphänome namens "YouTube."
Parent - By DMan (More than 200 posts.) Date 25.05.2015 20:35
Wasserwipf hat glaube ich irgendwann mal gesagt, dass das auf Twitch irgendwann mal automatisch gelöscht wird. Auf YT ist das nicht der Fall. Außerdem ist YT für mich generell die bessere Plattform.
Parent - - By Wasserwipf (More than 50 posts.) Date 25.05.2015 20:11
Youtube sagt "Video wird verarbeitet"

Mal schaun wann das was wird, aktuell scheint es nicht in meiner hand zu liegen^^
Parent - - By DMan (More than 200 posts.) Date 25.05.2015 20:30
Denke mal, du meinst damit den gestrigen Abend.
Lädst du den zweiten Abend auch noch irgendwann später hoch oder bleibt der erstmal not avaliable? ^^
Parent - By B_E (More than 200 posts.) Date 25.05.2015 20:39
Nein, das dürfte der zweite Abend sein.
Parent - - By Wasserwipf (More than 50 posts.) Date 25.05.2015 20:40
Ne ich rede vom 2ten.
Den von gestern abend kann ich direkt von Twitch verarbeiten lassen. Ich bin einfach aktuell zu faul Beschreibung etc. zu editieren, brauch den aber porinzipiell nur freizuschalten...
Parent - - By DMan (More than 200 posts.) Date 25.05.2015 20:45
Dat B_E..
Ah Super. :D

Steht da beim Verarbeiten btw. eine Prozentzahl?
Parent - By Wasserwipf (More than 50 posts.) Date 27.05.2015 16:39
Youtube ich hasse dich. "Upload wurde abgebrochen".
Ich versuch das jetzt nochmal, morgen oder so.
- - By Nachtschatten (More than 50 posts.) Date 25.05.2015 19:45
Ich kann mich Nachtfalter nur anschließen, das war ein toller Abend!
Eingeschaltet habe ich ab Klippenkampf und war danach öfters mal abgelenkt, aber was ich gesehen habe war spannend. Also mein Lob an die Spieler und auch an die Moderatoren. Auch als erfahrener Clonker habe ich ein paar Tricks gelernt. Allerdings: Ein paar davon (wie Abfluss per Metall in Druckwellenkampf oder Zauberturm in Wachturm) finde ich echt uncool. Sowas sollte imho eigentlich gar nicht funktionieren. Aber nun gut!

Ansonsten habe ich wenig zu kritisieren:
* Die Brocken Denglisch, die ihr ab und zu fabriziert habt, klangen doch sehr holprig. "gestuckt" beispielsweise war so ein Begriff, wo man mit den Augen rollt.
* Klippenkampf: Das linke Team siedelte eine Weile so vor sich hin, nachdem klar war, dass Luchs rechts alleine war. Einerseits ist sowas für mich als Zuschauer öde - ich will natürlich Kampf sehen und kein künstlich hinausgezögertes Ende. In solchen Situationen finde ich eine Spielleitung die eingreift schon angemessen. Ich hätte mir eine Verwarnung des linken Teams gewünscht, z.B. "Wenn ihr nicht in X Minuten angreift, müssen wir einen von euch kicken". Andererseits hat sich Team links dadurch schön in's eigene Fleisch geschnitten, da Luchs viel Zeit hatte seine (übrigens richtig guten) Angriffe durchzuziehen.
* Bei Twitch: Es gibt unten rechts ein Eingabefeld, das einen mit "Bitte Kommentar eingeben" (oder ähnlich) einlädt, teilzunehmen - aber will man seine Nachricht absenden, überrascht Twitch mit einem "Nänänä, erst anmelden!"-Fenster. Dafür könnt ihr nichts, aber falls es Einstellungsmöglichkeiten zum Chat gibt würde ich mir wünschen, hier kein Attrappen-Eingabefeld zu sehen.

Soviel dazu. Danke nochmal an euch, und ich freu mich auf's nächste Mal.
Parent - - By DMan (More than 200 posts.) Date 25.05.2015 20:30

>Die Brocken Denglisch, die ihr ab und zu fabriziert habt, klangen doch sehr holprig. "gestuckt" beispielsweise war so ein Begriff, wo man mit den Augen rollt.


Naja, "gestuckt" ist schon für mich schon ein Begriff, den man verwenden kann. Es gibt ja auch "geleaved", "editiert" und viele mehr, die auch bekannt sind und auch nicht rein Deutsch / rein Englisch sind.
Parent - By scaba (More than 200 posts.) Date 25.05.2015 23:52

>Es gibt ja auch "geleaved", "editiert" und viele mehr, die auch bekannt sind und auch nicht rein Deutsch / rein Englisch sind.


"Editieren" ist ein deutsches Wort.
Parent - - By scaba (More than 200 posts.) Date 26.05.2015 11:32 Edited 26.05.2015 11:37

>Naja, "gestuckt" ist schon für mich schon ein Begriff, den man verwenden kann.


Nein. Sonst kann es leicht zu Missverständnissen kommen.
Parent - - By Cmdr. Adler (More than 200 posts.) Date 26.05.2015 11:35
Ja, in einer Clonk-Runde ist es unheimlich wahrscheinlich, dass das Festsetzen von Objekten mit Fassadengestaltung verwechselt wird.
Parent - By Mupf (More than 200 posts.) Date 26.05.2015 12:01
Mal abgesehen davon, dass das ganze gesprochen anders klingt.
Parent - By Octagon (More than 200 posts.) Date 27.05.2015 12:30
Oh ja, die neue Berufsgruppe des Stuckateurs, der zwecks des Feng Shui angelaufen kommt und schwebende Erdpixel plaziert!
Parent - - By Clonkonaut (More than 200 posts.) Date 26.05.2015 11:48
Editieren lässt sich schlecht vergleichen. Das ist ein etablierter Anglizismus, der zudem auch auf Ansatzpunkte im Deutschen aufbaute (edieren). Begrifflich kann damit inzwischen auch etwas anderes ausgedrückt werden. Zu behaupten, dass hier keine eindeutige Zuordnung zu Deutsch oder Englisch möglich wäre, ist auch falsch.

"Leaven" oder "Stucken" sind keine solchen Fälle. Du hast außerdem deutsche Begriffe, die ohne sonderlichen Sinnverlust genutzt werden können ("verlassen" und "festhängen"). Wenn "geleaved" dann auch noch, grundlos, mit -ed versehen wird, wird es lächerlich und entbehrt jeglichen grammatischen Regeln.
Parent - - By Zapper (More than 500 posts.) Date 26.05.2015 12:25
Moment!

>[...] Das ist ein etablierter Anglizismus...


Wenn man aber das Zielpublikum des Streams betrachtet, würde ich behaupten wollen, dass die anderen Begriffe (insbesondere leaven aber auch stucken) mindestens genauso etabliert sind. /detailnazi
Parent - By Clonkonaut (More than 200 posts.) Date 26.05.2015 12:56
Gesamtgesellschaftlich betrachtet. Der Eintrag im Duden gibt dazu einen guten Hinweis.
Parent - - By TLK (More than 200 posts.) Date 26.05.2015 13:19

>"Leaven" oder "Stucken" sind keine solchen Fälle. Du hast außerdem deutsche Begriffe, die ohne sonderlichen Sinnverlust genutzt werden können ("verlassen" und "festhängen"). Wenn "geleaved" dann auch noch, grundlos, mit -ed versehen wird, wird es lächerlich und entbehrt jeglichen grammatischen Regeln.


Es ist interessant, dass es offensichtlich scheint, dass das englische Verb *to leave* von jedem Automatisch in ein scheinbar deutsches *jemanden/etwas leaven* umgewandelt wird. Beim englischen Original würde ich zustimmen, dass entweder das "ge" oder das "ed" verschwinden muss. Bei der quasi deutschen Version ist *geleavt*, welches sich wie *geleaved* ausspricht, allerdings die korrekt gebeugte Form, wenn wir von *leaven* ausgehen, weshalb es nicht jeglichen grammatischen Regeln widerspricht sondern einfach nur ein zwanghaft eingedeutschtes Verb ist.

Bei *stuck* handelt es sich imo sogar um eine echte Spezifizierung, da es anders benutzt wurde als *feststecken*. Hätte Luchs sich beispielsweiße mit dem Artilleriegeschütz zuweist geschossen, hätte er in dem Loch *festgesteckt*. Kanibal hingegen hat es geschafft seinen Clonk mehrfach in einen Zustand zu bringen, in welchem jegliche Kontrolleingabe nutzlos war (abgesehen von "2-mal-Seitwärts-Unten-Wefen"), von den Kommentatoren auch *stuck* genannt. Und dabei wurde es auch wie im englischen *to be stuck* benutzt: "Ja, Kanibal ist schon wieder stuck." Nicht von einem scheinbar deutschen Verb *stucken* ausgehend, welches nebenbei auch echt scheiße klingt.
Parent - By Clonkonaut (More than 200 posts.) Date 26.05.2015 13:27

> allerdings die korrekt gebeugte Form, wenn wir von leaven ausgehen, weshalb es nicht jeglichen grammatischen Regeln widerspricht sondern einfach nur ein zwanghaft eingedeutschtes Verb ist.


Ja, das stimmt. Mich störte eigentlich nur, dass einmal "gestuckt" und einmal "geleaved" geschrieben wurde. ;)

> Bei stuck handelt es sich imo sogar um eine echte Spezifizierung


Als szenischen Clonkbegriff könnte ich mir das sogar noch vorstellen, ja.
Parent - By jok (More than 200 posts.) Date 26.05.2015 13:30

> zwanghaft eingedeutschtes Verb


Die Verben wurden nicht zwanghaft eingedeutscht, sie folgen nur dem natürlichen Entlehnungsprozess.
Parent - By Nachtschatten (More than 50 posts.) Date 26.05.2015 19:43

> Bei stuck handelt es sich imo sogar um eine echte Spezifizierung, da es anders benutzt wurde als feststecken.


Wenn es nur um den Bedeutungsunterschied geht haben wir allerdings auch im Deutschen Wörter, die das erfassen (festhängen, hängen bleiben, o.ä.).
Parent - By jok (More than 200 posts.) Date 26.05.2015 13:26

>"Leaven" oder "Stucken" sind keine solchen Fälle.


Jedes Lehnwort, von Fenster bis Computer, war zu Beginn der Entlehnung nicht etabliert.

>ohne sonderlichen Sinnverlust


Wie TLK schon angemerkt hat, gibt es sehr wohl einen Bedeutungsunterschied, auch wenn er diesen bei leaven leider nicht herausgearbeitet hat.
Parent - - By B_E (More than 200 posts.) Date 26.05.2015 09:06

>Die Brocken Denglisch, die ihr ab und zu fabriziert habt, klangen doch sehr holprig. "gestuckt" beispielsweise war so ein Begriff, wo man mit den Augen rollt.


Ja, da habe ich sicher viel verschuldet. Ich glaube das liegt daran, dass ich viel Zeit in der Doku und im Code verbracht habe; daher fallen mir einfach die Engine-Bezeichnungen ("Fling", "Stuck"...) am ehesten ein. In Zukunft werde ich mir dort den Moment geben um die richtigen Wörter zu finden.

>Ich hätte mir eine Verwarnung des linken Teams gewünscht, z.B. "Wenn ihr nicht in X Minuten angreift, müssen wir einen von euch kicken".


Das will ich in Zukunft auch vorher klären. Eigentlich ist ala der Turnieradmin, er war aber nicht in den jeweiligen Spielen dabei. Da die Moderatoren aber ja sowieso die "Show" durchführen, sollte das wohl angemessen sein.

Der Twitch-Chat erlaubt leider keine anonymen Nutzer, im Hintergrund ist das ein IRC-Client.
Parent - - By Nachtschatten (More than 50 posts.) Date 26.05.2015 19:58

> In Zukunft werde ich mir dort den Moment geben um die richtigen Wörter zu finden.


Danke dir. Ich sehe das auch nicht so eng, gerade bei Live-Kommentierung. Bin nicht sicher, ob mein Posting so rüber gekommen ist.

> Der Twitch-Chat erlaubt leider keine anonymen Nutzer, im Hintergrund ist das ein IRC-Client.


Lässt es sich denn einrichten, dass unangemeldete Nutzer kein Eingabefeld (oder ein ausgegrautes) sehen? Dieser seltsame Widerspruch, dass man anonym etwas eintippen aber dann überraschend doch nicht abschicken darf ist ja eigentlich das, was mich daran gestört hat. (Eigentlich habe ich sogar einen Twitch-Account, aber ich habe mich dann aus Prinzip nicht eingeloggt, weil es mich genervt hat. So bin ich manchmal... \*hust\*)
Parent - By Nachtfalter (More than 1000 posts.) Date 27.05.2015 11:28
Es ist halt ziemlich gängig jemanden anzulocken, weil sich keiner gerne registriert. Action-Hook oder wie man sowas nennt. Twitch wird wohl kaum jedem die Freiheit überlassen da dran zu drehen.
Parent - - By Sven2 (More than 500 posts.) Date 27.05.2015 11:33
Man koennte Twitch und den Chat extern in eine Seite einbinden, die die Chatbox fuer unregis dann nicht hat.

Ein Klick aufs Video fuehrt dann wimni immer zu twitch.
Parent - - By Zapper (More than 500 posts.) Date 27.05.2015 11:37
..und die neue Seite ist dann direkt an #clonken angebunden!!
Parent - - By Sven2 (More than 500 posts.) Date 27.05.2015 11:40
Dann haben wir zwei Chats. Das ist nicht so toll.
Parent - By scaba (More than 200 posts.) Date 27.05.2015 12:01
Dann bauen wir uns einen IRC Bot, der beide Channel "verlinkt". Wie ja schon angemerkt wurde, ist der Twitchchat auch nur ein IRC.
Parent - By Pyrit (More than 200 posts.) Date 26.05.2015 12:31

>"gestuckt" beispielsweise war so ein Begriff, wo man mit den Augen rollt.


Man muss sie nur so oft benutzen, bis sie sich etablieren. Wie Newbie und Oldbie. :wink:
Up Topic Deutsch / Community / Next CR Live-Stream Event
1 2 Previous Next  

Powered by mwForum 2.29.7 © 1999-2015 Markus Wichitill