Mh jein, wir haben ja schon im GZE-Forum darüber gequatscht. Sicher macht es Sinn um das Spiel international erfolgreicher zu machen, dass ganze auch auf Englisch zugänglich zu machen. Dennoch ist eben der größte Teil der aktiven Community aus Deutschland. Wenn man hier noch bedenkt das Clonk ursprünglich auch von sehr vielen jüngeren Spielern gespielt wurde, dann stellst man schnell fest das eben gerade diese Gruppe noch nicht so Sattelfest im Umgang mit Englisch ist, und teilweise starke Probleme bekommt. Aktuell mag das alles etwas anders sein, die Oldbie-Spieler sind eben zurück geblieben und die sind in der Zwischenzeit alle etwas älter.
Trotzdem bin ich der Meinung das zum Beispiel das rein englische OC-Forum ein Fehler war, ich denke es würde sehr viel mehr Feedback kommen und teils auch mehr Entwicklungsarbeit wenn die Spieler nicht nur das deutsche Subforum problemlos mitlesen könnten, sondern eben auch direkt die aktuellen Entwicklungsprozesse und Neuigkeiten. Sicher, es sind einige englische Entwickler dazu gekommen und das ist toll! Aber wie viele hätten wohl etwas beigesteuert wenn es aus der gesamten deutschen Community keine Sprachbarrieren gegeben hätte? Daher wäre ich z.B. beim Clonk Wiki maximal für zwei Sprachen, Englisch und Deutsch eben - würde aber im Zweifelsfall eher an Deutsch hängen.